Posts

Showing posts with the label Foreign Service Insitute

Teaching and Learning to the Highest Levels of Language Proficiency - Sharings from the Journal of Distinguished Language Proficiency and More (Bernhardt on Vocabulary)

Image
      Available for download, article from JDLS 8: "Helping Learners Achieve the Distinguished Level of Proficiency" (Dr. James Bernhardt, Foreign Service Institute): Abstract: This article proposes that a task all learners who have attained superior levels of proficiency and who wish to achieve the distinguished level have in common is the need to double the size of their vocabulary. The article suggests that instructional designs for distinguished level training should include massive amounts of input: reading, listening, and watching. It also proposes a number of ways, all vocabulary based, to evaluate whether materials are at-level for learners and advocates for materials that are appropriate to the individual learners’ needs, objectives and interests.  The article takes a close look at the goals of higher-level programs and notes that not all learners working towards distinguished levels of proficiency have the same end goals in mind. Their objectives, at this level, di

Learn Language Like a Diplomat. Seriously.

Image
  Ever seen those planes in airplane magazines -- learn languages like a diplomat? The implication is that a course being sold teaches you like diplomats are taught. Misleading. I taught diplomats for six years. While the "courses" are generally ripped off, older, public-domain courses that very likely were used at the Foreign Service Institute at some point in time, they actually do not represent how diplomats are taught since diplomats learn language from interactions with skilled teachers, working in highly individualized environments and very small classes. Very little of what they do in their intensive day-long classes can be represented in a textbook, which generally is just a jumping-off point for work on language development.  That said, a few MSI Press books are written or edited by teachers who did teach or supervise teaching programs for diplomats. They wrap the theory in content meant for non-diplomats, self-learners, or specific kinds of language classes in ways