Posts

Showing posts matching the search for invisible foreign language

Book Alert: The Invisible Foreign Language Classroom: Bringing Hidden Dynamics to Light for Individual and Group Harmony and Success

Image
Released today! An in-depth guide for teachers seeking to understand dysfunctional classrooms and create a mathemagenic experience. A unique resource, based on experience with thousands of language learners. Based on Jungian psychology, using MBTI categories (with a passing reference to equivalents in Socionics), this book presents an explanation behind dysfunctional language classrooms (though much could apply to any K-16 classroom) and provides a heuristic for managing the classroom successfully. For each MBTI type, there is a section posing a teacher of that type and a classroom of randomly gathered types (as in real life). A discussion follows as to the source of any dysfunction, the way to accommodate all learners, an exploration of the probable comfort level of that teacher, and a posed question as to what would be the case if the class were the same but the teacher the polar opposite. Meant for application by teachers and for use in faculty development, it is a book that t...

Tuesday's Tip for Language Learning: How do diplomats learn languages?

Image
  Among language learners and would-be language learners, there has always been great interest in how do diplomats learn language since they are often held up as the premier language learners (and users). Well we know that. Among MSI Press authors are individuals who have taught diplomats and who have led language-learning programs for diplomats. Want "recipes" and hacks that teachers of diplomats use that anyone learning a language can benefit from? Well, check out these books. By Dr. Thomas Garza   Practices That Work: Bringing Learners to Professional Proficiency in World Languages By Betty Lou Leaver Achieving Native-Like Second Language Proficiency Individualized Study Plans for Very Advanced Students of Foreign Languages The Invisible Foreign Language Classroom (with Laura Dabbs) Think Yourself into Becoming a Language Learning Super Star By Boris Shekhtman Communicative Focus How to Improve Your Foreign Language Immediately Working with Advanced Foreign Language Stude...

Daily Excerpt: The Invisible Foreign Language Classroom (Dabbs and Leaver) - Artisans

Image
  Excerpt from The Invisible Foreign Language Classroom by Laura Dabbs and Betty Lou Leaver. Defining and Recognizing the Invisible Classroom Artisans General Orientation The SP seeks freedom and action.  Artisans would rather not have rules to follow but go where the impulse takes them.  To them, work is essentially play.  They have no real desire for closure or completion of a task or assignment—to the Artisan, the doing is the learning independent of any conclusion.   As Learners SPs are often the most misunderstood learner in the average classroom.  The SP craves action and hands-on learning;sitting in a regimented row, day after day, can seem like the ultimate torture.  Giving the SP freedom to be creative and to experience hands-on learning can be the key to reaching the SP learner.  SPs are often misunderstood in the classroom and seen as discipline problems because they can’t sit still daily and routinely perform as does the SJ....

Learn Language Like a Diplomat. Seriously.

Image
  Ever seen those planes in airplane magazines -- learn languages like a diplomat? The implication is that a course being sold teaches you like diplomats are taught. Misleading. I taught diplomats for six years. While the "courses" are generally ripped off, older, public-domain courses that very likely were used at the Foreign Service Institute at some point in time, they actually do not represent how diplomats are taught since diplomats learn language from interactions with skilled teachers, working in highly individualized environments and very small classes. Very little of what they do in their intensive day-long classes can be represented in a textbook, which generally is just a jumping-off point for work on language development.  That said, a few MSI Press books are written or edited by teachers who did teach or supervise teaching programs for diplomats. They wrap the theory in content meant for non-diplomats, self-learners, or specific kinds of language classes in ways ...

Excerpt from The Invisible Foreign Language Classroom (Dabbs & Leaver): Introduction

Image
  Introduction Ever wonder why you just could not get along with Sally Jo in high school?   Why you, as a teacher, cannot reach a particular student no matter how much one-on-one time you provide them?   Why two learners in your classroom squabble all the time and seem to delight in challenging you? Why some classes seem so harmonious, and others are clearly dysfunctional? The answer to these questions and many others lies in understanding intragroup dynamics.   These dynamics, exposed, show us an invisible, or hidden, classroom, that can differ quite remarkably from the classroom we think we are seeing, whether we are a student in it or a teacher of it (Ehrman & Dornyei, 1998). In this book, we will be using examples from and demonstrating the dysfunction that occurs in foreign language classrooms, including English as a Second/Foreign Language. Although we address the language classroom specifically in this book, the core causes of dysfunction can occur i...

Daily Excerpt: The Invisible Foreign Language Classroom (Dabbs and Leaver) - Defining and Recognizing the Invisible Classroom: Guardians

Image
  excerpt from The Invisible Foreign Language Classroom (Dabbs & Leaver),  from Chapter 1 Defining and Recognizing the Invisible Classroom: Guardians Guardians General Orientation SJ personality types, more especially as adults, feel compelled to pass on the values of their society. As such, the Guardians in every society are essential to the continuation of that society. As Learners As learners, Guardians work to belong in the group, whether that is a social group of their place in the class. For this reason, they possess a strong work ethic. They crave rules, accept and support tradition and traditional approaches, and want to know exactly what is expected of them.   Because many teachers are themselves SJs, the SJ learner fits right in.   The student understands and feels comfortable with the teacher’s methods because that is how they learn.   The SJ likes the structure, likes knowing what is expected, and since the SJ teacher will generally la...

The Story behind the Book: The Invisible Foreign Language Classroom

Image
  This week's story-behind-the-book post provides a look behind the scenes for The Invisible Foreign Language Classroom by Laura Dabbs and Betty Lou Leaver. From one of the co-authors (Leaver) -  For a conference presentation, I could not find any good references that compiled all the known information about how personality differences play out in classrooms. Although my frequent co-authors. Dr. Madeline Ehrman and Dr. Rebecca Oxford, and I had written various treatises on the topic and lectured on it quite frequently, we could not find any sources beyond our own handouts that went into the level of detail needed for this conference. Further, I felt a need for a book that contained all that information in one place instead of in a dozen or more handouts. Since Rebecca was currently teaching graduate courses in learner-centered instruction, I asked if she had a capable graduate student with a strong background in interpersonal differences who could help collate all the inform...