Precerpt from My 20th Language (Leaver): Study Abroad

Precerpt (excerpt prior to publication) from My 20th Language by Betty Lou Leaver, Ph.D. -- Study Abroad Unlike many—if not most—of my foreign-language-learning peers, I never had the chance to study abroad during my university years. I attended college on a full scholarship, and that scholarship money could not be used for study abroad programs. If I wanted to go abroad, I would have had to pay my own way. As the eldest of eight children of a shoe-cutter and a part-time farmer, that was simply not possible. I was already working nearly half-time just to afford clothing and cover expenses not included in my scholarship. So, I learned my languages in the classroom. And I held my own—often outperforming those who had studied abroad. By the time I completed graduate studies in comparative literature and later enlisted in the U.S. Army, I had reached Level 4 proficiency in two languages and Level 3 in another two, as measured by the Defense Language Proficiency Test (DLPT...