Why Tortoises Win the Language Race: Language Acquisition at Different Proficiency Levels

 

If you’ve been following this blog, you know we often come back to the idea of tortoises and hares in language learning—a metaphor that helps illuminate key differences between learners at lower and higher levels of proficiency. The tortoises are those who are ectenic—once called "left-brain dominant"—methodical, detail-focused, accuracy-driven, and often painfully slow to speak at first. The hares, on the other hand, are synoptic—formerly known as "right-brain dominant"—big-picture thinkers who race through the early stages with apparent ease and fluency, sometimes at the cost of precision.

Tortoises and Hares: Cognitive Differences at Work

At lower levels of language proficiency, these two types of learners are easy to spot. The hares appear to be naturals, picking up conversational skills quickly, confidently guessing at meaning, and chatting away with barely a pause. Tortoises, meanwhile, may seem stuck in the slow lane—hesitant, quiet, and consumed by getting it “just right.”

But here’s what years of observation (and a fair amount of research) show us: hares often plateau. Their early advantage levels off as the demands of higher-level accuracy, subtlety, and complex syntax increase. Tortoises, on the other hand, begin to shine. Their slow, deliberate foundation building pays off in long-term mastery—if they persist.

More Than Style: The Physical Side of Language Learning

This isn’t just about learning style or strategy, either. There’s a fascinating physiological component too. Back in 1980, researcher Mary Call conducted dichotic listening studies—a method used to investigate how our brains process language through each ear—and discovered something remarkable.

At the early stages of language learning, people tend to process incoming speech more effectively through the left ear, which corresponds to right-brain dominance—the side associated with imagery, tone, and global, nonverbal interpretation. It’s no surprise then that hares thrive here: their strengths match this mode of processing.

But as proficiency increases, the preference shifts to the right ear—indicating left-brain dominance, the verbal, sequential, detail-oriented hemisphere. This is the tortoises' domain. Their cognitive habits, once a hindrance, now align with the demands of advanced language use.

So Why Do Tortoises Win the Race?

Because the race isn’t a sprint; it’s a marathon of adaptation and growth. As learners progress from basic comprehension to nuanced fluency, the very structure of how they process language changes. Those who build carefully from the ground up—tortoise-style—are often better equipped for the long haul. And now, thanks to neurological research like Mary Call’s, we understand why: their brains are wired to take over at the exact moment the hares begin to tire.

In other words: if you’re a tortoise, don’t despair. Your time is coming. Keep going.

For more posts on tortoises and hares, click HERE.

For more posts on language learning, click HERE.

To purchase copies of any MSI Press book at 25% discount,

use code FF25 at MSI Press webstore.

Want to read an MSI Press book and not have to buy for it?
(1) Ask your local library to purchase and shelve it.
(2) Ask us for a review copy; we love to have our books reviewed.

VISIT OUR WEBSITE TO LEARN MORE ABOUT ALL OUR AUTHORS AND TITLES.

Sign up for the MSI Press LLC monthly newsletter

(recent releases, sales/discounts, awards, reviews, Amazon top 100 list, author advice, and more -- stay up to date)

Check out recent issues.

 

 

Follow MSI Press on Twitter, Face Book, Pinterest, Bluesky, and Instagram. 

 

 

Interested in publishing with MSI Press LLC?  
Check out information on how to submit a proposal. 

 

We help writers become award-winning published authors. One writer at a time. We are a family, not a factory. Do you have a future with us?

Turned away by other publishers because you are a first-time author and/or do not have a strong platform yet? If you have a strong manuscript, San Juan Books, our hybrid publishing division, may be able to help.

Planning on self-publishing and don't know where to start? Our author au pair services will mentor you through the process.

Interested in receiving a free copy of this or any MSI Press LLC book in exchange for reviewing a current or forthcoming MSI Press LLC book? Contact editor@msipress.com.

Want an author-signed copy of this book? Purchase the book at 25% discount (use coupon code FF25) and concurrently send a written request to orders@msipress.com.

Julia Aziz, signing her book, Lessons of Labor, at an event at Book People in Austin, Texas.

Want to communicate with one of our authors? You can! Find their contact information on our Authors' Pages.

Steven Greenebaum, author of award-winning books, An Afternoon's Discussion and One Family: Indivisible, talking to a reader at Barnes & Noble in Gilroy, California.

   

MSI Press is ranked among the top publishers in California.
Check out our rankings -- and more -- HERE.