Reaching the Highest Levels of Foreign Language Proficiency: Tenacity vs. Tested Aptitude

 

Learning a foreign language is often seen as a battle between natural talent and sheer determination. Some believe that those with an innate aptitude for languages will effortlessly soar to near-native proficiency, while others argue that persistence trumps talent. Research by Leaver, published in the Journal of Distinguished Language Studies 2003 ("Interviews with High-Level Speakers: Surprises in the Data"), weighs in on this debate, revealing that those who reached near-native fluency overwhelmingly credited tenacity as the key factor—more than any other kind of motivation.

More Than Just Motivation

Language learners often rely on different types of motivation to drive their progress:

• Instrumental motivation – learning a language for practical benefits like career advancement or academic success.
• Integrative motivation – learning to become part of a new culture, forming connections with native speakers.
• Intrinsic motivation – enjoying the learning process itself, driven by curiosity or passion.
• Extrinsic motivation – seeking rewards, recognition, or external validation.

While each of these motivations plays a role, the study suggests that none of them alone is enough to push learners to the highest levels of fluency. The determining factor? Tenacity—a learner’s ability to persist, practice, and overcome frustration even when progress feels slow or challenging.

The Long Road to Fluency

Reaching near-native proficiency isn’t about mastering vocabulary lists overnight or perfecting grammar rules in a single sitting. It’s a long-term commitment—a daily grind of mistakes, corrections, and small victories.

Tenacious learners:

• Embrace failure as part of the process.
• Maintain consistency, studying even when motivation fluctuates.
• Engage deeply with the language through immersion—listening, speaking, reading, and writing at every opportunity.
• Accept that fluency is not just linguistic but cultural, requiring patience and open-mindedness.

Aptitude Helps, But It’s No Guarantee

There’s no denying that some learners may have an easier time picking up new languages—perhaps due to strong memory retention, cognitive flexibility, or early multilingual exposure. However, language aptitude alone doesn’t guarantee fluency. Even the most talented learners can plateau if they fail to persist.

Conversely, those who struggle but keep pushing forward—experimenting with new methods, refining their practice, and staying committed—often outpace those who relied solely on talent.

So, Who Wins?

The study makes it clear: while aptitude can provide a head start, it’s tenacity that dictates whether a learner will truly reach the highest levels of proficiency. The best language learners aren’t necessarily the most gifted—they’re the most determined.

If you’re learning a new language, keep going. Fluency isn’t a matter of talent alone—it’s a matter of showing up, every day, no matter how daunting the journey feels.

For more posts on language learning, click HERE.

For more posts on tenacity in language learning, click HERE. 

To purchase copies of any MSI Press book at 25% discount,

use code FF25 at MSI Press webstore.

Want to read an MSI Press book and not have to buy for it?
(1) Ask your local library to purchase and shelve it.
(2) Ask us for a review copy; we love to have our books reviewed.

VISIT OUR WEBSITE TO LEARN MORE ABOUT ALL OUR AUTHORS AND TITLES.

Sign up for the MSI Press LLC monthly newsletter

(recent releases, sales/discounts, awards, reviews, Amazon top 100 list, author advice, and more -- stay up to date)

Check out recent issues.

 

 

Follow MSI Press on Twitter, Face Book, Pinterest, Bluesky, and Instagram. 

 

 

Interested in publishing with MSI Press LLC?  
Check out information on how to submit a proposal. 

 

We help writers become award-winning published authors. One writer at a time. We are a family, not a factory. Do you have a future with us?

Turned away by other publishers because you are a first-time author and/or do not have a strong platform yet? If you have a strong manuscript, San Juan Books, our hybrid publishing division, may be able to help.

Planning on self-publishing and don't know where to start? Our author au pair services will mentor you through the process.

Interested in receiving a free copy of this or any MSI Press LLC book in exchange for reviewing a current or forthcoming MSI Press LLC book? Contact editor@msipress.com.

Want an author-signed copy of this book? Purchase the book at 25% discount (use coupon code FF25) and concurrently send a written request to orders@msipress.com.

Julia Aziz, signing her book, Lessons of Labor, at an event at Book People in Austin, Texas.

Want to communicate with one of our authors? You can! Find their contact information on our Authors' Pages.

Steven Greenebaum, author of award-winning books, An Afternoon's Discussion and One Family: Indivisible, talking to a reader at Barnes & Noble in Gilroy, California.

   

MSI Press is ranked among the top publishers in California.
Check out our rankings -- and more -- HERE.