MSI Press Blog

  Muna Imady: February 18, 1962- April 23, 2016 ABOUT THE AUTHOR My daughter, Muna Imady, was born in Damascus and grew up in an American-Syrian bi-lingual family. She began writing at a very young age. As a little girl, Muna would say, “I am Muna Imady, a writer and a poet." When she first uttered these words, she was perhaps seven years old, and we would laugh. But as soon as she could write, a pen and pad were seldom out of her hand, and she filled page after page with her poems and stories. After graduation from Damascus University, Muna worked for several years for an oil company, then married Nizar Zikar who was studying for a PhD in France. The first years of her marriage were spent in France, in which time she got a Master’s from the Paris Sorbonne and her daughter Nour and her son Sammy were born. When Muna and Nizar came back to Damascus, Muna began writing Arabic stories for several popular children's magazines, and dozens of these stories were published. A

Daybreak Press has published Kan Ya Ma Kan , a new book Muna Imady. Kan Ya Ma Kan is a labor of love and fidelity to the ancient tradition of oral storytelling in Muna Imady’s beloved Syria.  This collection of stories, recipes, games, songs and wisdom meticulously and fervently collected is a gift of love from Muna.  Muna persevered through illness to ensure that these stories and traditions would be preserved despite the war that has scattered Syria’s peoples like seeds throughout the world. Elaine and Susan birthed Muna’s words into the world  to ensure that present and future generations will hear the stories that Muna learned at the feet of her Tete, and collected from the generous people of Syria.     The stories depict clever, resilient and resourceful characters written in a style that lends itself to read alouds in a classroom or library setting.  The bold illustrations are reminiscent of Ed Emberly’s early wood-cuts.  These stories are not whitewashed or sanitized - true

  excerpt from Damascus amid the War (M. Imady) --              Commentary   In Muna Imady’s writing we witness a kind of devolution from poetry that was filled with vivid imagery and striking metaphors to that which was made to carry words of the brutality of war. Stripped of Muna’s imaginative, powerful, evocative language, her poetry becomes savagely direct, honest to the point of shocking readers with its transformation.   The world of Muna’s early poetry has become broken, brutalized, burned, and bombed. With it, Muna’s heart is broken; her imagination has been filled with what is dark and laden with grief. The simplicity of most of the war poems, when compared with those of her pre-war output give readers a stark reminder of the effects of war in ways that the news cannot. War breaks people and it transforms artistry into something it was never meant to be, painting a picture in words of the way the human spirit can be crushed, the way poetry becomes reportage. The poetry that h

  (Princess Muna in white, middle; Me in black, far right; Dr. Alexa, NYIT/NY, in blue, far right; others - members of the American Psychological Association) I knew who she was. She knew who I was. But I had never personally met Princess Muna until the American Psychological Association came to Jordan on the quest of setting up a degree in psychology at one of the universities there. Until then, psychology was not a topic of study at any of the several universities in the country. At the time, I was working as the chief academic officer at New York Institute of Technology in Amman, Jordan. We also had a very small branch, computer science studies only, in Irbid, Jordan on the campus of the Jordan University of Science and Technology, which oversaw the in-country activities of NYIT. Princess Muna (nee Tony Gardner) was/is the mother of King Abdullah. A Brit by origin, she wed King Abdullah's father, King Hussein, a much-beloved (for obvious reasons, it seemed to me) royal, one whos

  photo includes Princess Muna of Jordan (mother of King Abdullah) in the center and Dr. Betty Leaver, MSI Press editor, second from the right; others - members of a visiting delegation We are happy tp provide you with a taste of the Middle East. Each of the books below contains nuggets and insights that are hard to find elsewhere -- written by the residents of the Middle East. Follow the links to more information. Damascus amid the War by Muna Imady Written by popular author, Muna Imady, whose book, Syrian Folktales, has delighted an uncountable number of readers outside of Syria, Damascus amid the War tells the very human story of the devolution of a society. The book containts 29 pre-war poins, vibrant with imagery of daily life in a robust Damascus. The 100 war poems that follow show the devastating affect on the people who navigate a daily existence after war came. This is a posthumous publication, containing Muna’s very last works and an introduction by her mother, Elaine Imady,

Released today, Damascus amid the War by Muna Imady, author of Syrian Folktales .    For more information about Muna and her books, click HERE .

Just learned about this article, written in honor of Muna Imady soon after she died of complications from heart surgery and published in Wild River Review (now defunct). She had contributed many articles herself to WWR. This memorial article is very touching: "Lady of the Largest Heart: Remembering Muna Imady." Muna authored Syrian Folktales , which MSI Press published several years ago, and right before she died, she had finished writing a collection of stories and poems about Damascus, which will be published soon, posthumously, as Damascus Amid the War .

We like to think that MSI Press is a family, but sometimes, we have families among our authors. One such family is the Imady family from Damascus, Syria. Elaine Imady, the mother, met her sweetheart in New York and moved with him to his home country of Syria, where she raised three bicultural children. Her love story is told in Road to Damascus . Read more about Elaine and her book HERE .     Muna Imady, the daughter, wrote a beloved and popular book,  Syrian Folktales . Not long after, she died following heart surgery, leaving a mostly finished, unpublished book, Damascus amid the War, due out in August 2020. Elaine and daughter #32, Sausan, put the finishing touches on the book, including a touching memorial to Muna that had been published in the  New York Times . Read more about Muna, her life, and her books  HERE . Dr. Omar Imady, the son, is a professor of political science who has written a number of fiction and non-fiction books about Syria, Middle Ea

  Excerpt from Syrian Folktales by Muna Imady - Note from the Author Kan ya ma kan are magical words that carry me back into my Tete’s little red bedroom forty years ago. I see myself sitting on her bed listening to her stories on a very cold winter night. The lit soba in the corner of the room casts shadows on the walls. The shadows dance and transform themselves into the characters created by Tete. I reach my hands towards them, but they slip away. Tete laughs and takes out a bag of pistachios from under her pillow and fills my little hands with them. Most of the stories I remember Tete telling me were told to me in the evenings. I wonder… was it a matter of convenience, or did Tete believe that darkness was the best time to tell stories? Actually, in the old days, Arabs felt that telling stories in daylight was bad luck. Daytime was naturally for serious and domestic housework, while night was the time for stories of make-believe. In the Euphrates region, people still say: “ Ill

Colorin' Colorado features Syrian Folktales as a n excellent way to gain better English language skills and learn a lot about Syria in the process. Muna Imady, the author, was a teacher, so Colorin' Colorado, you made a good call! The book is on sale at a big discount on Amazon . Learn more about the book HERE . See posts about Muna Imady and her book HERE .

Extracted from photo by M. Katherine Shear, M.D. See original photo with words and blog article at aspire.com .   Whether they die in war, from illness, by suicide, or as a result end-of-life issues, their loss affects relatives, friends, acquaintances, neighbors, and colleagues in  devastating ways. The following books are gentle but helpful treatments of the issues of bereavement and grief. Damascus amid the War by Muna Imady Written by popular author, Muna Imady, whose book, Syrian Folktales, has delighted an uncountable number of readers outside of Syria, Damascus amid the War tells the very human story of the devolution of a society. The book containts 29 pre-war poins, vibrant with imagery of daily life in a robust Damascus. The 100 war poems that follow show the devastating affect on the people who navigate a daily existence after war came. This is a posthumous publication, containing Muna’s very last works and an introduction by her mother, Elaine Imady, author of Road to Dama