Why Greek and Latin Still Matter—Especially in the Doctor’s Office

When my daughter told me her doctor was planning to do a hysterectomy, I was alarmed. She’s young. The idea of removing her uterus felt drastic and deeply concerning. But then the doctor clarified: he had said hysteroscopy, not hysterectomy. A big difference.

That’s when my background kicked in.
Because I knew:

-ectomy means removal
-scopy means to view or examine

In other words, she wasn’t about to lose an organ—she was about to have it examined.

This is why Greek and Latin still matter. Not just in dusty libraries, but in real, modern, high-stakes moments like these.

✨ Decoding Medical Mysteries

Knowing classical languages is like having a decoder ring in your back pocket. Medical jargon that can sound intimidating suddenly becomes... understandable.

Some examples:

Gastrectomy – removal of the stomach (gastro = stomach, ectomy = removal)
Gastroscopy – viewing the stomach
Nephrology – study of the kidney (nephros = kidney, logos = study)
Osteoporosis – porous bones (osteo = bone, poros = passage)
Bronchoscopy – viewing the airways (bronchos = windpipe)

And then there’s hydrocephalus, which sounds complex but simply means:
hydro = water
cephalus = head
→ Water on the brain, in colloquial parlance

Simple, direct. No medical degree required when you have these roots.

🩺 Language as Empowerment

When my younger son was facing a particularly complicated medical issue, his doctor marveled at how much I seemed to understand.
“You must have a medical background,” he said.
“No,” I replied. “Just a Greek and Latin background.”

The look of surprise, then recognition, was priceless. Words were no longer a barrier—they were a bridge. They also opened a door. He let me sit in on examinations (e.g., the echocardiogram), from which parents are generally excluded.

💡 It’s Not Just Academic

Understanding Greek and Latin helps not just with comprehension, but with confidence. It allows patients and caregivers to participate more actively, ask better questions, and avoid confusion that could have real consequences.

It’s unfortunate that classical languages have been pushed aside in many modern curriculums. Because they’re more than a window into the past—they’re a survival tool in the present.

For more posts on languages and language learning, click HERE.

To purchase copies of any MSI Press book at 25% discount,

use code FF25 at MSI Press webstore.

Want to read an MSI Press book and not have to buy for it?
(1) Ask your local library to purchase and shelve it.
(2) Ask us for a review copy; we love to have our books reviewed.

VISIT OUR WEBSITE TO LEARN MORE ABOUT ALL OUR AUTHORS AND TITLES.

Sign up for the MSI Press LLC monthly newsletter
(recent releases, sales/discounts, awards, reviews, Amazon top 100 list, author advice, and more -- stay up to date)
Check out recent issues.

Follow MSI Press on Twitter, Face Book, Pinterest, Bluesky, and Instagram.

Interested in publishing with MSI Press LLC?
Turn your manuscript into a book!
Check out information on how to submit a proposal.

We help writers become award-winning published authors. One writer at a time. We are a family, not a factory. Do you have a future with us?

Turned away by other publishers because you are a first-time author and/or do not have a strong platform yet? If you have a strong manuscript, San Juan Books, our hybrid publishing division, may be able to help.

Planning on self-publishing and don't know where to start? Our author au pair services will mentor you through the process.

Interested in receiving a free copy of this or any MSI Press LLC book in exchange for reviewing a current or forthcoming MSI Press LLC book? Contact editor@msipress.com.

Want an author-signed copy of this book? Purchase the book at 25% discount (use coupon code FF25) and concurrently send a written request to orders@msipress.com.
Julia Aziz, signing her book, Lessons of Labor, at an event at Book People in Austin, Texas.

Want to communicate with one of our authors? You can! Find their contact information on our Authors' Pages.

Steven Greenebaum, author of award-winning books, An Afternoon's Discussion and One Family: Indivisible, talking to a reader at Barnes & Noble in Gilroy, California.

MSI Press is ranked among the top publishers in California.
Check out our rankings -- and more -- HERE.