Daily Excerpt: Dia de Muertos (Sula): ¿Cómo se prepara la ofrenda para el Día de los Muertos?

 

Excerpt from Día de Muertos:

¿Cómo se prepara la ofrenda
para el Día de los Muertos?

Una ofrenda es una colección de objetos colocados en una exposición ritual durante la celebración anual y tradicionalmente mexicana del Día de Muertos.

En general

Generalmente, cada ofrenda también suele incluir los cuatro elementos:

·       agua,

·       viento,

·       tierra y

·       fuego.

Se deja agua en una jarra para que los espíritus puedan calmar su sed.

Papel picado, o pancartas de papel tradicionales, representan el viento.

La tierra está representada por la comida, especialmente el pan.

El fuego está presente en las velas que a menudo se colocan en la ofrenda. Las velas a menudo se dejan en forma de cruz para representar las direcciones cardinales, para que los espíritus puedan encontrar su camino.

La ofrenda, o altar, está compuesta de recuerdos, fotografías y objetos de seres queridos que han muerto; su propósito es de honrar y recordar sus vidas. Entre estos artículos se encuentran imágenes, recuerdos y juguetes para niños (incluidas calaveras de caramelo).

 

En las iglesias

Por lo general, las ofrendas se instalan en las iglesias. Este año están frente al ambón, pero a veces se han ubicado en la parte de atrás de la iglesia cerca del ícono de Nuestra Señora de Guadalupe. En la portada de esta sección de este libro, estoy donde la ofrenda de nuestra iglesia, la Antigua Misión de San Juan Bautista, respetando a los muertos.

 

En hogares

 

 

Muchas personas también colocan ofrendas en sus hogares. Estas ofrendas son muy personales y constituyen una oportunidad para que los padres compartan con sus hijos historias sobre sus antepasados.

Todo en un altar tiene un significado especial:

·       calaveritas,

·       comida,

·       semillas,

·       mariposa monarca,

·       fotografías,

·       papel picado,

·       perros y

·       velas.

 

Las calaveritas

Las calaveritas decoradas están hechas de azúcar y se les regalan a los amigos. Los coloridos diseños representan la vitalidad de la vida y la personalidad individual.

 

Las comidas

Las comidas preferidas de los antepasados se colocan en el altar como ofrendas. Un ejemplo son los tamales. Los tamales para los que no saben (¿Hay alguién que no sepa?) Están hechos de masa a base de maíz, envueltos en hoja de maíz y luego cocidos al vapor. Están rellenos de pollo, cerdo, ternera o queso en una salsa picante verde o endulzados con gelatinas de piña y canela.

Las semillas

Las semillas de calabaza o semillas de amaranto se ofrecen como aperitivos para el espíritu ancestral visitante. En la época precolombina, los aztecas usaban semillas de amaranto en lugar de azúcar para hacer las calaveritas mezclando miel y agua con las semillas de amaranto reventadas. Con la mezcla, se prepara una pasta que que se utiliza para rellenar los moldes de las calaveritas.

Las bebidas

Se ofrecen botellas de alcohol para brindar por la llegada de los antepasados. Cualquier bebida alcohólica favorecida por los muertos puede usarse para brindar, aunque en la antigüedad, se prefería una bebida especial hecha de la planta de agave.

Las mariposas

Se creía que las mariposas monarca, que migraban a México cada otoño, eran los espíritus de los antepasados ​​que visitaban.

Las imágenes

Las imágenes de los seres queridos que han muerto se colocan en el altar.

Papel picado

El papel de seda (papel picado) delicadamente decorado representa el viento y la fragilidad de la vida.

Los perros

Se creía que los perros guiaban a los espíritus ancestrales a su lugar de descanso final en la otra vida.

Las velas

Las velas representan fuego y constituyen una luz para guiar a los que visitan la tierra de los vivos.

Para hacer una ofrenda—

Entonces, ¿qué necesitas para hacer una ofrenda en casa? Las cosas enumeradas anteriormente, y algo más:

·       una mesa, estante o superficie plana sobre la cual construir su altar,

·       cajas para crear diferentes niveles, 

·       un mantel y

·       lo que quieras poner en él (ve la lista anterior).

A veces, las tiendas y restaurantes en áreas con grandes poblaciones mexicoamericanas celebran el Día de los Muertos. A menudo, colocan pantallas que presentan algunos de los símbolos del Día de los Muertos.

 

For more posts about Sula and her books, click HERE.

                                  Sign up for the MSI Press LLC newsletter

                          Follow MSI Press on Twitter, Face Book, and Instagram.